Passando por algumas comunidades no Orkut e encontrei uma, a qual tem algumas expressões tipicamente paraense e que eu falo muito.
“Teu bonde chegou lotado?
Deste uma topada?
Viste um filme muito firme?
O Leão levou o farelo?
O Papão levou o destempero?
Tua bicicleta esbandalhou?
Tem gente pitiú perto de ti?
Queres dá-lhe naquela varejeira?
Tua mãe te ralhou e te deu um coque?
Te esculhambaram e tu ficaste mufino?
Tá só carapanã a tua casa?
O popopô quase vira?
O moleque pulou de carambela no garapé?
Tu tá na pedra?
Viste um vira-lata cheio de tapurú na orelha?
Vivem frescando contigo?
Tem um tolete porrudão no banheiro?
Tem visagem na tua casa?
Teu chefe tá rebarbado? Tú só és potoca?
Esmigalharam teu dedinho no Círio?
Tá tudo muito palha?”
Deste uma topada?
Viste um filme muito firme?
O Leão levou o farelo?
O Papão levou o destempero?
Tua bicicleta esbandalhou?
Tem gente pitiú perto de ti?
Queres dá-lhe naquela varejeira?
Tua mãe te ralhou e te deu um coque?
Te esculhambaram e tu ficaste mufino?
Tá só carapanã a tua casa?
O popopô quase vira?
O moleque pulou de carambela no garapé?
Tu tá na pedra?
Viste um vira-lata cheio de tapurú na orelha?
Vivem frescando contigo?
Tem um tolete porrudão no banheiro?
Tem visagem na tua casa?
Teu chefe tá rebarbado? Tú só és potoca?
Esmigalharam teu dedinho no Círio?
Tá tudo muito palha?”
E outras do tipo:
“Mana! Tú nem sabes”
” Mas quando já!”
“ Ele fica só abicorando”
“ Isso aqui tá pai-d’égua”
E quando está cansado de alguma coisa ou está surpreso com algo, solta aquele: “ÉGUA MOLEQUE TÚ É DOIDO”
Então, quem for ao Pará ou conhecer algum paraense, não se assuste com algumas expressões.
